Der Zahntest...

First tooth coming?

Familienidyll!

Ein Schweinchen namens Anna. Anna the little piggy.

Na, bekomm ich wohl noch etwas raus?


Gluecklich und satt.

Anna mit Oma. Anna with grandma Christa.

Anna with her friend Louisa

"Anna, Louisa, smile!" Works! Klappt doch schon!
Schau mir in die Augen Kleines!
Look into my eyes honey!

Friends share...

Tag 3 - Day 3

Mit der festen Nahrung kommt natuerlich auch die zusaetzliche Fluessigkeit. In diesem Falle Fencheltee. Anna nimmt ALLES!
Wie das Bild eindeutig zeigt, braucht Anna nach den Karotten und dem Tee ein Nickerchen.

With the new meals comes the tea. In this case fennel tea. Anna takes EVERYTHING! After that she definitively needs a nap.

Tag 2 - Day 2

Mhmm..., lecker! Es geht schon besser.
... yummy!

Annas erste feste Nahrung! Annas first real meal!

Anna ist sichtlich begeistert. Aber wir haben auch nicht befuerchtet, dass sie ein schlechter Esser ist.
Anna is excited. But we did not expect that she is a bad eater.

Erste Ausfahrt im Sportwagen! First ride in the buggy!

Fuer die erste Ausfahrt im umgebauten Wagen haben wir uns mit Tatjana und Louisa getroffen. Anna fand es einfach wunderbar, aber hatte Muehe die Augen offen zu halten. Alles war so spannend, doch am Ende fielen die Aeuglein zu.

Our first guests 2006

Tatjana and Louisa


Little angels, Louisa and Anna, reaching out and touching fingertips.

10 Post-days

It should take less time to upload this page now. We have set our main page to only contain pictures from the last 10 "post-days". Older posts are still available in the archives (on the right hand side of the page)
~Thanks for your feedback.

Anna playing with her new toys

Today is her birthday. She is 5 months old. Here is a list of her tricks:

lying on her tummy and going in circles
rolling over and over and over
sitting by herself for half a minute
pushing herself backwards - which frustrates her because she wants to be going forward
putting everything in her mouth and letting it fall on the floor

Anna tries to be as cute as possible...

Anna, Anna, Anna

Anna in her eskimo-suit and Anna in her dew-rag.